Футбольный клуб «Арсенал» объявил в четверг о трагической смерти своего бывшего игрока академии, Билли Вигара. 21-летний нападающий, который присоединился к клубу в возрасте 14 лет, в последнее время выступал за полупрофессиональный клуб «Чичестер Сити». Во время субботнего матча против «Уингейт энд Финчли» Вигар получил тяжелую травму, после которой потерял сознание.
По сообщению Sky Sports, после госпитализации Вигар был немедленно введен в медикаментозную кому и перенес операцию во вторник. Несмотря на все усилия врачей, к сожалению, он скончался в четверг. В связи с этим «Чичестер Сити» объявил об отмене своего предстоящего матча против «Луиса», запланированного на эту субботу, в знак уважения к погибшему игроку.
«Получив серьезную травму мозга в прошлую субботу, Билли Вигар был введен в искусственную кому. Во вторник ему потребовалась операция, чтобы увеличить шансы на выздоровление. Хотя она помогла, травма оказалась слишком тяжелой, и он скончался в четверг утром», — говорится в эмоциональном заявлении семьи Вигара, опубликованном через футбольный клуб «Чичестер Сити».
Семья также добавила: «Отклики на первоначальное сообщение показывают, как сильно Билли ценили и любили в спортивном сообществе. Его семья опустошена тем, что это произошло, когда он занимался любимым делом».
После ухода из «Арсенала» Билли Вигар продолжал свою карьеру, играя за такие клубы, как «Дерби Каунти» и «Истборн Боро», прежде чем подписать контракт с «Гастингс Юнайтед». В «Чичестер Сити» он перешел всего лишь месяц назад.
Former Arsenal Academy Player Billy Vigar Dies at 21 After Serious Brain Injury (English Translation)
Arsenal Football Club announced on Thursday the tragic death of its former academy player, Billy Vigar. The 21-year-old forward, who joined the club at the age of 14, had recently been playing for the semi-professional club Chichester City. During a match on Saturday against Wingate & Finchley, Vigar sustained a severe injury that led to him losing consciousness.
According to Sky Sports, after being hospitalized, Vigar was immediately placed in a medically induced coma and underwent surgery on Tuesday. Despite all medical efforts, he sadly passed away on Thursday. In response, Chichester City announced the cancellation of its upcoming match against Lewes, scheduled for this Saturday, as a mark of respect for the deceased player.
“After suffering a significant brain injury last Saturday, Billy Vigar was put into an induced coma. On Tuesday, he required an operation to improve any chances of recovery. Although it helped, the injury proved too severe, and he passed away on Thursday morning,” read an emotional statement from Vigar`s family, released via Chichester City Football Club.
The family also added: “The responses to the initial update show how much Billy was valued and loved within the sporting community. His family is devastated that this happened while he was doing what he loved.”
After leaving Arsenal, Billy Vigar continued his career, playing for clubs such as Derby County and Eastbourne Borough before signing with Hastings United. He had only completed his move to Chichester City last month.
