Original Text (Russian, paraphrased):
Футбольный клуб «Кальяри» подтвердил худшие опасения: нападающий Андреа Белотти (31 год) получил разрыв передней крестообразной связки колена во время недавнего матча против «Интера».
Травма произошла, когда Белотти поскользнулся и неудачно упал, столкнувшись с вратарем «Интера» Жозепом Мартинесом в ходе проигранного со счетом 2:0 матча на стадионе «Унипол Домус». Послематчевые интервью тренера Фабио Пискане сразу же выявили серьезную обеспокоенность по поводу тяжести повреждения.
Belotti serious ACL tear is confirmed
Проведенные сегодня тесты подтвердили наличие поражения передней крестообразной связки левого колена.
Белотти в ближайшие дни проконсультируется со специалистом, но обычный протокол для такого рода травм предполагает операцию и от четырех до шести месяцев восстановления. Это серьезный удар для «Иль Галло» (прозвище Белотти), который только в последний день трансферного окна перешел в «Кальяри» из «Комо» и успел забить два гола в выездной победе над «Лечче».
За свою карьеру он провел 351 матч в Серии А, забив 116 голов и отдав 32 результативные передачи, выступая за такие клубы, как «Палермо», «Рома», «Фиорентина», «Комо», «Бенфика» и «Кальяри».
English Translation:
Cagliari football club has confirmed the worst fears: striker Andrea Belotti, 31, suffered an anterior cruciate ligament (ACL) tear in his knee during the recent match against Inter.
The injury occurred when Belotti slipped and fell awkwardly, colliding with Inter goalkeeper Josep Martinez during the 2-0 defeat at Unipol Domus. Post-match interviews with coach Fabio Pisacane immediately highlighted serious concerns about the severity of the damage.
Belotti serious ACL tear is confirmed
Tests performed today confirmed a lesion in the anterior cruciate ligament of his left knee.
Belotti will consult a specialist in the coming days, but the usual protocol for this type of injury involves surgery and a recovery period of four to six months. This is a significant setback for `Il Gallo` (Belotti`s nickname), who had only recently joined Cagliari from Como on transfer deadline day and had already scored two goals in the away victory against Lecce.
Throughout his career, he has made 351 Serie A appearances, scoring 116 goals and providing 32 assists, representing clubs including Palermo, Roma, Fiorentina, Como, Benfica, and Cagliari.
