Русский текст (перефразированный):
В своем первом публичном интервью новый руководитель академии «Манчестер Юнайтед», Стивен Торпи, раскрыл свои планы и амбиции по превращению ее в ‘лучшую в мире’. Он обсудил высокие требования, соответствующие мировому классу, свою философию о роли клуба в воспитании молодых талантов, подчеркнув, что клуб не должен выполнять родительские функции. Также в беседе были упомянуты Джей-Джей Гэбриел и Майкл Каррик.
English Text (paraphrased and translated):
In his first public interview, Manchester United’s new academy chief, Stephen Torpey, unveiled his plans and ambitions to transform it into the ‘best in the world’. He discussed the high, world-class demands of the role and his philosophy regarding the club’s role in nurturing young talent, emphasizing that the club should not assume parental duties. Additionally, JJ Gabriel and Michael Carrick were mentioned in the discussion.








