Русский текст:
Килиан Мбаппе публично встал на защиту мадридского «Реала», в частности его медицинского отдела, после недавних спекуляций относительно диагноза его травмы. В среду, находясь на международных матчах, звездный нападающий прокомментировал распространяющиеся слухи.
В последние дни медицинский персонал «Реала» подвергся значительному тщательному анализу из-за предполагаемых ошибок в диагностике последней травмы Мбаппе. Сообщения различных изданий даже утверждали, что клубные врачи проводили сканирование его правого колена, тогда как травма на самом деле была на левом. Эта предполагаемая ошибочная диагностика, как сообщалось, привела к тому, что Мбаппе играл, не полностью восстановившись, что привело к значительному рецидиву.
Когда журналисты задали ему вопросы по поводу этих утверждений, Мбаппе воспользовался возможностью решительно поддержать свой клуб. Он недвусмысленно заявил: «Информация о том, что «Реал» обследовал не то колено, не соответствует действительности. У нас всегда была четкая связь с мадридским «Реалом»». Его заявление призвано развеять разногласия и подтвердить его доверие к медицинским специалистам команды.
English text:
Kylian Mbappé has publicly come to the defense of Real Madrid, particularly its medical department, following recent speculation regarding his injury diagnosis. The superstar forward addressed the swirling rumors on Wednesday while on international duty.
In recent days, Real Madrid’s medical staff faced considerable scrutiny over alleged errors in diagnosing Mbappé’s latest injury. Reports from various outlets even suggested that club doctors performed scans on his right knee when the injury was actually to his left. This purported misdiagnosis reportedly led to Mbappé playing while not fully recovered, resulting in a significant setback.
When questioned by the media about these claims, Mbappé took the opportunity to firmly back his club. He unequivocally stated: “The information that Real Madrid examined the wrong knee is not true. We’ve always had clear communication with Real Madrid.” His statement aims to dispel the controversy and affirm his trust in the team’s medical professionals.
