English Version:
AS Monaco is reportedly considering a move to bring back their former defender, Axel Disasi, who currently finds himself on the periphery at Chelsea.
The 27-year-old Disasi has struggled to secure a regular starting position since his transfer from Monaco to Chelsea. He spent the latter half of the previous season on loan at Aston Villa, and there`s ongoing speculation that the Birmingham-based club might still attempt to re-sign the centre-back for Villa Park.
Beyond Aston Villa, Bournemouth has also expressed interest in Disasi. However, Monaco appears keen on the French international`s return to Stade Louis II, just two years after his departure for Stamford Bridge. Les Monégasques, having recently sold Wilfried Singo and looking to offload Mohammed Salisu before the transfer window closes, are hoping to secure Disasi on a loan deal. Chelsea, however, prefers a permanent transfer.
Перефразированный текст на русском языке:
По сообщениям, футбольный клуб «Монако» рассматривает возможность возвращения своего бывшего защитника Акселя Дисаси, который в настоящее время не получает достаточного игрового времени в составе «Челси».
С момента своего перехода из «Монако» в «Челси» 27-летний Дисаси испытывал трудности с тем, чтобы закрепиться в основном составе. Вторую половину прошлого сезона он провел в аренде в «Астон Вилле», и не исключено, что бирмингемский клуб все еще может попытаться вернуть центрального защитника на «Вилла Парк».
Помимо интереса со стороны «Астон Виллы» и «Борнмута», «Монако» также проявляет заинтересованность в Дисаси. Спустя всего два года после перехода со стадиона «Луи II» на «Стэмфорд Бридж» он может вернуться. «Монегаски» уже продали Вилфрида Синго и также стремятся избавиться от Мохаммеда Салису до закрытия трансферного окна. «Монако» хочет арендовать французского игрока сборной, однако «Челси» настаивает на постоянном трансфере.
