На русском языке
Трансферная сага с участием Рандаля Коло Муани (26) и «Ювентуса» активно обсуждалась на протяжении всего трансферного окна, но в итоге так и не была завершена. Французский футболист вторую половину минувшего сезона отыграл в «Ювентусе» на правах аренды, и итальянский клуб рассчитывал сохранить его в своем составе.
Однако диалог с «Пари Сен-Жермен» оказался крайне непростым. Несмотря на первоначальные надежды на успешное заключение сделки, переговоры внезапно прервались в самый последний день трансферного окна. В результате нападающий отправился в лондонский «Тоттенхэм Хотспур» на правах годичной аренды, без возможности последующего выкупа.
В конце августа СМИ сообщали о почти достигнутом соглашении между клубами. Тем не менее, позднее стало известно, что многократные изменения условий сделки вынудили ПСЖ полностью отказаться от дальнейших переговоров.
Президент ПСЖ Нассер Аль-Хелаифи, выразил глубокое возмущение тем, как руководство итальянского клуба обращалось с делом о несостоявшемся трансфере Коло Муани. Его жесткое послание директорам «Ювентуса» прозвучало так:
«Вы издевались над нами неделями. Теперь все кончено. Вы не сможете выиграть это дело. Можете не сомневаться, я запомню ваши методы».
In English
The transfer saga involving Randal Kolo Muani (26) and Juventus was a hot topic throughout the transfer window but ultimately never materialized. The French footballer spent the second half of the past season on loan at Juventus, and the Italian club had hoped to retain him.
However, negotiations with Paris Saint-Germain proved extremely difficult. Despite initial hopes for a successful agreement, discussions abruptly broke down on the very last day of the transfer window. As a result, the forward instead moved to London`s Tottenham Hotspur on a season-long loan, without an option for a permanent purchase.
In late August, media reported a nearly finalized agreement between the clubs. Nevertheless, it was later revealed that numerous changes to the deal`s terms compelled PSG to completely withdraw from further negotiations.
PSG president Nasser Al-Khelaifi expressed profound indignation at how the Italian club`s management handled the failed Kolo Muani transfer. His stern message to Juventus` directors was:
“You`ve been making fun of us for weeks. Now it`s over. You won`t win this case. Rest assured, I will remember your methods.”
