R Ashwin to Play Entire BBL Season with Sydney Thunder

Cricket News

Известный индийский спиннер Р. Ашвин обязался провести полный сезон с “Сидней Тандер” в лиге Big Bash, решение было принято вскоре после того, как он остался непроданным на аукционе ILT20.

R Ashwin bowls at the nets, Chennai Super Kings vs Delhi Capitals, IPL 2025, Chennai, April 4, 2025

Р. Ашвин остался непроданным на аукционе ILT20.

Статья на русском языке:

Индийский спиннер Р. Ашвин присоединится к команде “Сидней Тандер” на весь предстоящий сезон BBL, что стало известно всего через день после того, как он не был продан на аукционе ILT20 в Дубае.

Ранее Ашвин, объявивший о завершении карьеры в IPL в августе, договорился сыграть как минимум три матча за “Тандер” во второй половине сезона. Это соглашение было обусловлено его намерением участвовать в ILT20, где он выставил наивысшую стартовую цену в 120 000 долларов США. Однако на аукционе ILT20, несмотря на то что Ашвин был представлен в качестве универсального игрока, ни одна из шести франшиз не проявила к нему интереса, и он остался непроданным. Сообщается, что Ашвин попросил удалить его имя из второго ускоренного раунда торгов для непроданных игроков.

Ашвин пояснил, что у него была “устная” договоренность с ILT20 об участии в сезоне 2025-26 годов, который пройдет с 2 декабря по 4 января. Однако, поскольку окно для прямых подписаний было закрыто в июле, Ашвин установил максимальную базовую цену, будучи единственным игроком с шестизначной резервной ценой. Он также сообщил ILT20, что ожидает определенного предложения. Когда стало очевидно, что на аукционе он не получит желаемой суммы, он отозвал свою кандидатуру.

“У меня была устная договоренность с ILT20, но предложения от франшиз были довольно низкими, потому что все команды уже завершили прямые подписания”, — рассказал Ашвин. “Тем временем “Тандер” предложили выгодную сделку, но поскольку я устно согласился с ILT20, я участвовал в аукционе, заявив, что это моя минимальная цена, иначе я с радостью отправлюсь в BBL”.

Ашвин, завершивший свою карьеру в IPL как пятый по количеству взятых калиток игрок лиги (187 с экономичностью 7,2), был желанным приобретением в BBL. Помимо “Тандер”, интерес к нему проявляли “Хобарт Харрикейнс”, “Сидней Сиксерс” и “Аделаида Страйкерс”. Он стал первым индийским игроком, получившим контракт в BBL.

“Сидней Тандер” начнут свой сезон BBL 16 декабря против “Хобарт Харрикейнс” в Хобарте. Их вторая игра — местное дерби против “Сиксерс” на стадионе ENGIE.

Генеральный директор Cricket Australia Тодд Гринберг, который первым вел переговоры с Ашвином, подчеркнул важность его участия в BBL: “Это важный момент для BBL приветствовать Рави здесь. Я лично общался с ним неоднократно”. “Я считаю его глотком свежего воздуха; думаю, наши фанаты действительно насладятся его игрой и общением с ним во время его пребывания в BBL”.

Article in English:

Indian spinner R Ashwin is set to join Sydney Thunder for the entire upcoming BBL season, a development that comes just a day after he went unsold in the ILT20 auction in Dubai.

Ashwin, who announced his IPL retirement in August, had previously agreed to play at least three matches for Thunder in the latter half of the season. This arrangement was contingent on his participation in ILT20, where he had set the highest base price of USD 120,000. However, at the ILT20 auction, despite Ashwin being listed as an all-rounder in Set 5, none of the six franchises showed interest, and he remained unsold. It`s understood that Ashwin subsequently requested ILT20 to withdraw his name from the accelerated second bidding round for unsold players.

Ashwin explained that he had a “verbal” agreement with ILT20 to feature in the 2025-26 edition, scheduled from December 2 to January 4. With the direct signings window closed in July, Ashwin decided to list himself at the maximum base price, being the only player to set a six-figure reserve. He also informed ILT20 that he was expecting a specific bid for his services. When it became clear he wouldn`t receive that bid at the auction, he pulled out.

“I had agreed verbally with ILT20, but then the franchise offers were pretty low because all teams had already completed their direct signings,” Ashwin told ESPNcricinfo. “Meanwhile, Thunder came with a good deal, but since I had verbally agreed with ILT20, I entered the auction stating this is the minimum price I want to play for, otherwise I`m happy to go to the BBL.”

Ashwin, who concluded his IPL career as the league`s fifth-highest wicket-taker with 187 wickets at an economy rate of 7.2, was a sought-after player in the BBL. Besides Thunder, Hobart Hurricanes, Sydney Sixers, and Adelaide Strikers had also expressed interest. He marks a significant milestone as the first capped Indian cricketer to secure a BBL deal.

Sydney Thunder will kick off their BBL campaign against the Hobart Hurricanes in Hobart on December 16. Their second game of the season will be the local derby against the Sixers at ENGIE Stadium.

Cricket Australia CEO Todd Greenberg, who was among the first to consult with Ashwin, emphasized the importance of Ashwin`s presence in the BBL. “It`s a big moment for the BBL to welcome Ravi here; I have been talking to him personally on a number of occasions,” he stated. “I have found him a breath of fresh air; I think our fans are going to really enjoy watching him play and engaging with him when he`s here for the BBL.”

Marcus Thompson
Marcus Thompson

Marcus Thompson is a sports journalist from London with over twelve years of experience covering football and cricket. He specializes in Premier League analysis and international cricket tournaments, with his insights reaching thousands of fans worldwide. Marcus regularly attends major matches and conducts exclusive interviews with players and coaches.

Popular Football and Cricket Events